Política de Mensagens SMS
Reachy LLC · Versão 2.1 · Vigente a partir de 2026-10-14
Esta tradução é fornecida por conveniência. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.
Nesta página
- 3.1 Registro antes do envio
- 3.2 Consentimento
- 3.3 Divulgações obrigatórias na chamada para ação
- 3.4 Mensagens obrigatórias do programa
- 3.5 Opt-out e revogação
- 3.6 Horários de silêncio e frequência (limites obrigatórios)
- 3.7 Do-Not-Call e higiene de números
- 3.8 Requisitos de conteúdo
- 3.9 Camada de legislação estadual dos EUA
- 3.10 Limites de monitoramento
Esta política rege todo SMS enviado por meio da Reachy, a partir de qualquer tipo de número (10DLC, toll-free, short code), em ambas as Modalidades de Entrega. Ela integra os Termos e incorpora a Política de Mensagens da Twilio, os Princípios e Melhores Práticas de Mensagens da CTIA (maio de 2023) e o Manual de Monitoramento de Short Codes da CTIA. Os padrões da Reachy são definidos segundo o padrão comum mais rigoroso dos EUA, de modo que um único conjunto de regras funcione em todos os estados. Fora dos EUA e do Canadá, as regras de registro de remetentes e de consentimento variam conforme o país, e você é responsável por elas.
3.1 Registro antes do envio
- Quem realiza o registro. Em um Canal BYO (traga sua própria conta), você registra a sua marca, campanhas e números na sua própria conta Twilio. Em um Canal Managed (gerenciado pela Reachy), a Reachy os registra em seu nome com as informações que você fornecer, e você deve mantê-las precisas.
- 10DLC: toda marca e campanha deve ser registrada no The Campaign Registry, com caso de uso preciso, mensagens de exemplo, descrição do opt-in e links para a sua política de privacidade e para os termos do seu programa de SMS. As operadoras dos EUA bloqueiam o tráfego 10DLC não registrado.
- Toll-free: todo número toll-free deve concluir a verificação toll-free, incluindo o número de registro da sua empresa, o caso de uso, uma mensagem de exemplo, o método de opt-in e capturas de tela do opt-in.
- Short code: exige uma solicitação separada e a aprovação das operadoras, e deve seguir o CTIA Short Code Monitoring Handbook.
- Você não pode enviar mensagens antes da aprovação, enviar fora do caso de uso aprovado nem reutilizar uma campanha para outra marca. As operadoras cobram até US$ 10.000 por violação; nos Canais Managed, a Reachy repassa essas tarifas nos termos do §1.8 dos Termos.
3.2 Consentimento
| Tipo de mensagem | Exemplos | Consentimento mínimo exigido |
|---|---|---|
| Conversacional | Respostas a uma mensagem que o Contato enviou primeiro | O Contato iniciou a conversa; responda somente sobre esse assunto |
| Informativa / transacional | Atualizações de pedidos, lembretes de consultas, códigos de acesso de uso único, alertas de conta | Consentimento prévio expresso: o Contato forneceu o número dele a você para essa finalidade |
| Marketing / promocional | Ofertas, descontos, newsletters, carrinho abandonado, reengajamento | Consentimento prévio expresso por escrito (47 CFR 64.1200(f)(9)): um acordo assinado, inclusive por meio de caixa de seleção E-SIGN ou palavra-chave, com as divulgações do §3.3 |
Regras aplicáveis a todos os tipos de mensagem:
- O consentimento é específico para a sua marca e para os tipos de mensagem que você divulgou. Ele não pode ser transferido, vendido, compartilhado nem obtido de um gerador de leads, afiliado ou fornecedor de listas.
- O consentimento para marketing não pode ser condição para a compra, e a caixa de seleção não pode vir pré-marcada nem ser vinculada a outros termos.
- O consentimento é por número de telefone e por canal. O consentimento para e-mails ou ligações não constitui consentimento para mensagens de texto.
- Você deve ser capaz de comprovar o consentimento de cada Contato: data e hora, método, endereço IP ou palavra-chave, a divulgação exata exibida, a URL da página ou a versão do formulário e o número de telefone. Mantenha esses registros por pelo menos cinco (5) anos e apresente-os em até cinco (5) dias úteis após uma solicitação.
- Para programas recorrentes, envie uma mensagem de confirmação de opt-in imediatamente após o consentimento (§3.4).
3.3 Divulgações obrigatórias na chamada para ação
Todo local em que você coleta um número de telefone para mensagens de texto (formulário web, checkout, papel, anúncio com palavra-chave ou verbalmente) deve exibir, de forma clara e junto ao opt-in:
- O nome da sua marca e uma descrição do programa
- A frequência das mensagens (por exemplo, "até 4 mensagens/semana" ou "a frequência das mensagens varia")
- "Msg & data rates may apply" (podem ser cobradas tarifas de mensagens e dados)
- "Reply HELP for help, STOP to cancel" (responda HELP para obter ajuda e STOP para cancelar)
- Links para os termos do seu programa de SMS e para a sua política de privacidade
- Para marketing: que o consentimento não é condição para a compra
Exemplo (formulário web, caixa de seleção desmarcada):
☐ Ao marcar esta caixa, concordo em receber mensagens de texto de marketing automatizadas e recorrentes de [Marca] no número informado, incluindo lembretes de carrinho e ofertas. O consentimento não é condição para a compra. A frequência das mensagens varia. Msg & data rates may apply (podem ser cobradas tarifas de mensagens e dados). Responda HELP para obter ajuda e STOP para cancelar. Consulte nossos [Termos de SMS] e nossa [Política de Privacidade].
A sua política de privacidade deve incluir esta declaração (as operadoras e o TCR verificam sua presença):
Nenhuma informação móvel será compartilhada com terceiros ou afiliados para fins de marketing ou promocionais. Os dados de opt-in e o consentimento do originador de mensagens de texto não serão compartilhados com quaisquer terceiros.
3.4 Mensagens obrigatórias do programa
Você é responsável por enviar essas mensagens, pelas configurações de opt-out e ajuda do seu provedor de SMS ou pelos Serviços. Cada mensagem deve conter o que a tabela exige, incluindo o nome da sua marca.
| Mensagem | Deve conter | Exemplo |
|---|---|---|
| Confirmação de opt-in | Marca, programa, frequência, tarifas, HELP/STOP | "[Marca]: Você está inscrito para receber ofertas. Até 4 msgs/sem. Msg & data rates may apply (podem ser cobradas tarifas de mensagens e dados). Responda HELP para obter ajuda e STOP para cancelar." |
| Resposta ao HELP | Marca, contato de suporte, instruções de STOP | "[Marca]: Ajuda em support@brand.com. Msg & data rates may apply (podem ser cobradas tarifas de mensagens e dados). Responda STOP para cancelar." |
| Confirmação de opt-out | Marca e confirmação, sem marketing | "[Marca]: Sua inscrição foi cancelada e você não receberá mais mensagens." |
3.5 Opt-out e revogação
- Os Serviços tratam as seguintes respostas como opt-out (sem distinção entre maiúsculas e minúsculas, isoladamente ou como a mensagem inteira) e o registram no Contato: STOP, STOPALL, UNSUBSCRIBE, OPTOUT, OPT OUT, CANCEL, END, REVOKE, QUIT, além de PARAR, SAIR e CANCELAR para Contatos falantes de português. Você pode adicionar palavras-chave, mas não pode remover estas.
- Os opt-outs recebidos pelos Serviços são registrados no Contato, e os Serviços são projetados para interromper novas mensagens a esse Contato naquele canal. Você não pode reinscrever um Contato que fez opt-out, seja por reimportação, atualização via API ou edição manual; somente um novo opt-in documentado do Contato pode fazê-lo (por exemplo, enviando START ou UNSTOP). Você deve manter o seu próprio registro de opt-outs, inclusive dos Contatos que excluir.
- Você também deve respeitar opt-outs realizados por qualquer outro meio razoável, como respostas em linguagem natural ("por favor, parem de me enviar mensagens"), e-mail, telefone ou formulário web, e registrá-los na Reachy em até dois (2) dias úteis. O prazo legal máximo é de dez (10) dias úteis, mas a Reachy exige um tratamento mais rápido.
- Após um opt-out, você pode enviar uma mensagem de confirmação em até cinco (5) minutos. Ela não pode conter marketing e somente pode perguntar quais tipos de mensagem devem ser interrompidos se o Contato estiver inscrito em vários.
- Abrangência: um STOP em resposta a uma mensagem de marketing encerra todo o marketing da sua marca para aquele número, e você deve respeitá-lo em todos os números que utilizar. A Reachy poderá atualizar esta seção quando as regras de opt-out da FCC mudarem.
3.6 Horários de silêncio e frequência (limites obrigatórios)
Você deve aplicar esses limites a todo SMS de marketing, utilizando o fuso horário do Contato (obtido do perfil do Contato ou, na falta deste, do código de área do número de telefone; quando desconhecido, o fuso mais restritivo). Recursos dos Serviços, como os horários de silêncio e os limites de frequência das jornadas, podem ajudar, mas você continua responsável por agendar cada mensagem dentro da janela permitida.
| Regra | Limite obrigatório | Motivo |
|---|---|---|
| Janela de envio, todos os estados dos EUA | Das 9h00 às 20h00, no horário local do destinatário | O limite federal é das 8h às 21h; FL, OK, OR e MD limitam até as 20h |
| Números da Pensilvânia (a partir de 18 de outubro de 2026) | Das 9h00 às 19h00, sem envios aos domingos | PA SB 992 |
| Limite de frequência | Máximo de 3 mensagens de texto de marketing por Contato a cada 24 horas, considerando todas as campanhas e jornadas de um projeto | Limites de OK, MD e OR |
Você pode tornar esses limites mais rigorosos. Os limites não se aplicam a mensagens transacionais e conversacionais. Restrições em feriados e qualquer regra local mais rigorosa são de sua responsabilidade.
3.7 Do-Not-Call e higiene de números
- Antes de qualquer mensagem de texto de marketing, confronte a sua lista com o US National Do Not Call Registry (salvo se você tiver consentimento prévio expresso por escrito ou uma relação comercial estabelecida reconhecida por lei), com os registros estaduais aplicáveis (como o do Tennessee) e com a sua lista interna de não contato.
- Recomendamos fortemente consultar o FCC Reassigned Numbers Database antes de enviar mensagens a números que estejam inativos há mais de 90 dias.
- Remova os números que retornem erros de operadora indicando desconexão.
3.8 Requisitos de conteúdo
- Identifique a sua marca na primeira mensagem de cada conversa e em toda mensagem de marketing.
- Os links devem utilizar um domínio de sua propriedade ou o rastreamento de links da Reachy. As operadoras podem filtrar domínios de links compartilhados; por isso, recomenda-se um domínio de rastreamento de marca. Não são permitidos encurtadores de URL públicos e compartilhados.
- O conteúdo deve corresponder à campanha registrada e às mensagens de exemplo.
- Os Setores Restritos do §2.2 da AUP são proibidos no SMS Managed, e a base do §2.1 da AUP aplica-se a todo SMS, com ou sem consentimento.
3.9 Camada de legislação estadual dos EUA
Você é responsável pelo registro e pelas regras nos estados em que os seus Contatos se encontram, incluindo:
| Estado | Requisito principal |
|---|---|
| Flórida (FTSA) | Consentimento por escrito para mensagens de texto de marketing automatizadas; das 8h às 20h; 3 a cada 24h; o consumidor deve enviar STOP e aguardar 15 dias antes de ajuizar ação, de modo que todo STOP deve ser atendido imediatamente |
| Oklahoma (OTSA) | Consentimento prévio expresso por escrito; das 8h às 20h; 3 a cada 24h sobre o mesmo assunto |
| Maryland | Consentimento prévio expresso por escrito; nenhuma mensagem de texto das 20h às 8h; 3 a cada 24h |
| Washington (CEMA) | Consentimento afirmativo claro antes de qualquer mensagem de texto comercial |
| Texas (SB 140) | Mensagens de texto de marketing são consideradas solicitação telefônica; exigem registro e garantia de US$ 10.000, salvo se você se basear exclusivamente em mensagens de texto baseadas em consentimento ou em uma isenção |
| Tennessee | Cadastro estadual Do Not Call/Do Not Text; registro de solicitantes a partir de 1º de julho de 2026 |
| Oregon | Mensagens de texto abrangidas; das 8h às 20h; 3 a cada 24h na ausência de uma relação preexistente |
| Pensilvânia (SB 992, a partir de 18 de outubro de 2026) | Consentimento prévio expresso por escrito; todas as palavras-chave de opt-out; das 9h às 19h, sem envios aos domingos |
3.10 Limites de monitoramento
Nos Canais Managed, a Reachy pausa uma campanha ou jornada para análise, sem qualquer responsabilidade, se qualquer das seguintes situações ocorrer em uma janela móvel de 7 dias: taxa de opt-out superior a 3% das mensagens entregues; sinalizações de spam ou phishing reportadas por operadoras; taxa de falha de entrega superior a 15%; ou qualquer reclamação de uma operadora, órgão regulador ou provedor. Nos Canais BYO, a Reachy pode adotar as mesmas medidas nos termos do §1.7 dos Termos. Violações reiteradas levam à suspensão.